Les frères Herrou – Beilhadeg er Releg

Harpes anciennes de Bretagne et voix.

Les frères Herrou (Jean 19 ans et Mikaël 16 ans) nous invitent à un voyage en musique de
harpe et chants, autour de l’abbaye du Relec, ancien site celtique puis cistercien, dans les
Monts d’Arrée, au carrefour des trois évêchés, Cornouaille, Leon et Trégor.
Jean et Mikaël jouent depuis l’âge de six ans de la harpe celtique traditionnelle, à cordes de
bronze. Ils ont appris la harpe auprès de leur mère harpiste Violaine Mayor, et la lutherie
auprès de leur père luthier et musicien Joël Herrou.
Passionnés par cet héritage hors du commun, Jean et Mikaël sont allés à la rencontre des
anciens. Dans ce premier album, avec virtuosité et énergie, par leur fraîcheur juvénile, à la
harpe et au chant, ils apportent une nouvelle couleur au répertoire traditionnel qu’ils
enrichissent de leurs propres textes.

Presse :
“Les jeunes hommes représentent l’avenir des harpes celtiques anciennes à cordes de
bronze, dans la lignée de celle du XVème siècle visible sur la cathédrale de Quimper.”
(Le Télégramme)

Trackliste :

1 – Gavotte du Bas-Léon – Rond de Landeda
2 – Mirakloù ar Releg (Gwerz)
3 – Ur c’hrennard a Blouezoc’h (Gavotte ton simpl)
4 – Tour iliz ar Vur (Tamm kreiz)
5 – Ur zoudard eus Breizh-Izel (Gavotte ton doubl)
6 – Meuleudi d’al labourer (Gwerz)
7 – The Templehouse (Suite de reels, Irlande)
8 – Kleñved ar vro (Gwerz)
9 – Silvestrig (Plinn ton simpl)
10 – Un ti bihan (Bal Plinn)
11 – Konskried Logivi (Plinn ton doubl)
12 – Lament for the Viscount of Dundee (Pibroc’h, Écosse)
13 – Dannsa Rathaidh (Strathspey-Reel, Écosse)
14 – Ar rannoù (Gwerz)
15 – An Indian yaouank 1ère partie (Gavotte ton simpl)
16 – Dilennadeg ar chamaned (Tamm kreiz)
17 – An Indian yaouank 2ème partie (Gavotte ton doubl)