{"id":6934,"date":"2026-08-28T10:11:37","date_gmt":"2026-08-28T08:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/arfolk.bzh\/?post_type=product&#038;p=6934"},"modified":"2026-09-16T08:53:29","modified_gmt":"2026-09-16T06:53:29","slug":"mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/","title":{"rendered":"Mathieu Messager &#038; Victor Laffargue &#8211; Deus a gostez Treger"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mathieu Messager<\/strong> et <strong>Victor Laffargue<\/strong> se sont rencontr\u00e9s en 2018 autour de la musique de leur petit coin de Basse-Bretagne : <strong>le Tr\u00e9gor<\/strong>. Ils ont rapidement sonn\u00e9 ensemble, tant et si bien qu&rsquo;est n\u00e9 le d\u00e9sir d&rsquo;enregistrer leur r\u00e9pertoire sur disque ! Apr\u00e8s une ann\u00e9e de travail, ils arrivent au terme de cette aventure qu\u2019est la cr\u00e9ation d\u2019un premier album. Ce disque, intitul\u00e9 Deus a gostez Treger (Du c\u00f4t\u00e9 du Tr\u00e9gor), d\u2019apr\u00e8s les paroles d\u2019une chanson bien connue dans le secteur, est un 22 titres o\u00f9 se c\u00f4toient airs de danse et de marche pendant pr\u00e8s de 58 minutes ! Chic alors !<\/p>\n<p><strong>Mathieu Messager<\/strong><br \/>\nVous l\u2019avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 entendu en duo avec Jil L\u00e9hart, Thomas Le Gallic, ou encore dans le groupe <strong>War-sav<\/strong>. C\u2019est ici \u00e0 la <strong>clarinette<\/strong>, instrument embl\u00e9matique de l\u2019ouest du Tr\u00e9gor qu\u2019il exprime toute la flamboyance de son art !<\/p>\n<p><strong>Victor Laffargue<\/strong><br \/>\nVu au violon dans le groupe <strong>Triskill<\/strong> ou <strong>en duo avec Louise Hamon-M\u00e9rand<\/strong>, c\u2019est en tant que sonneur d\u2019<strong>accord\u00e9on diatonique<\/strong>, instrument qu\u2019il aime p\u00e9tillant et vibrant, qu\u2019il donne la r\u00e9plique \u00e0 la clarinette !<\/p>\n<p>Ensemble, ils sonnent de la musique collect\u00e9e dans le Tr\u00e9gor : musique \u00e0 danser d\u2019une part (suite de danse du Tr\u00e9gor, da\u00f1s plin, da\u00f1s Kernev, danses en couples) mais aussi musique \u00e0 marcher. Leurs sources proviennent de tout l\u2019ancien \u00e9v\u00each\u00e9 tr\u00e9gorois et contiennent autant des airs rares qui charmeront vos oreilles par leur originalit\u00e9 que des airs plus connus, r\u00e9pandus dans tout le pays et pr\u00e9sent\u00e9s ici dans leur version locale. Le meilleur de 1926 en 2026 !<\/p>\n<p>Mathieu et Victor attachent une grande importance \u00e0 l\u2019origine de leur musique, aux interpr\u00e8tes de tradition et \u00e0 leur r\u00e9pertoire, qui sont le c\u0153ur de notre patrimoine musicale. C\u2019est pourquoi l&rsquo;album <strong>Deus a gostez Treger<\/strong> est agr\u00e9ment\u00e9 d\u2019un livret pr\u00e9sentant toutes leurs sources avec des commentaires riches et vari\u00e9s.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Tracklist :<\/strong><\/span><\/p>\n<p>1- Scottish 2\u201923<br \/>\n2- Marche 2\u201909<br \/>\n3- Gavotte 2\u201948<br \/>\n4- Marche 3\u201921<br \/>\n5- Polka piqu\u00e9e 2\u201942<br \/>\n6- Marche 2\u201917<br \/>\n7- Mazurka 4\u201932<br \/>\n8- Gavotte 3\u201910<br \/>\n9- Gigolette 1\u201946<br \/>\n10- Da\u00f1s plaen 3\u201911<br \/>\n11- Bal tr\u00e9gorois 2\u201919<br \/>\n12- Passepied tr\u00e9gorois 2\u201959<br \/>\n13- Jibidi 2\u201919<br \/>\n14- Marche 1\u201945<br \/>\n15- Polka des b\u00e9b\u00e9s 2\u201903<br \/>\n16- Marche 2\u201952<br \/>\n17- Da\u00f1s tro plin 2\u201923<br \/>\n18- Bal plin 1\u201945<br \/>\n19- Da\u00f1s tro plin 3\u201938<br \/>\n20- Scottish 3\u201947<br \/>\n21- Marche 2\u201907<br \/>\n22- Valse parisienne 2\u201904<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez <strong>Deus a gostez Treger<\/strong>, le premier album de Mathieu Messager (clarinette) et Victor Laffargue (accord\u00e9on diatonique), deux passionn\u00e9s de musique bretonne du Tr\u00e9gor. Cet album de <strong>22 titres<\/strong> (58 min) c\u00e9l\u00e8bre les airs de danse (<em>da\u00f1s Treger<\/em>, <em>da\u00f1s plin<\/em>, <em>da\u00f1s Kernev<\/em>) et de marche traditionnels, collect\u00e9s dans l\u2019ancien \u00e9v\u00each\u00e9 tr\u00e9gorois. Entre raret\u00e9s et incontournables, ce disque met en lumi\u00e8re le patrimoine musical breton avec un livret riche en sources et commentaires.<\/p>\n<p>Un objet soign\u00e9, illustr\u00e9 par <strong>Fizalis (Alice Dum\u00e9nil)<\/strong>, \u00e0 offrir ou s\u2019offrir pour soutenir la transmission de la culture bretonne.<\/p>\n<h4>DISPONIBLE <span style=\"text-decoration: underline;\">EN PR\u00c9COMMANDE<\/span>.<\/h4>\n<p>Sortie pr\u00e9vue le <strong>18\/09\/2026<\/strong>.<\/p>","protected":false},"featured_media":6937,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"false":[32],"product_tag":[],"disponible_a_la_vente":[38],"langue":[75],"style":[79],"supports":[86],"class_list":["post-6934","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-non-classe","disponible_a_la_vente-disponible-a-la-vente","langue-instrumental","style-traditionnel-kan-ha-diskan","supports-cd","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Deus a gostez Treger \u2013 Album CD de musique bretonne traditionnelle du Tr\u00e9gor par Mathieu Messager &amp; Victor Laffargue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrouvez l&#039;album de Mathieu Messager &amp; Victor Laffargue - Deus a gostez Treger. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/\",\"name\":\"Deus a gostez Treger \u2013 Album CD de musique bretonne traditionnelle du Tr\u00e9gor par Mathieu Messager & Victor Laffargue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/3760449710027_cover.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-28T08:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T06:53:29+00:00\",\"description\":\"Retrouvez l'album de Mathieu Messager & Victor Laffargue - Deus a gostez Treger. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/3760449710027_cover.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/3760449710027_cover.webp\",\"width\":1642,\"height\":1476,\"caption\":\"Album CD Deus a gostez Treger Mathieu Messager Victor Laffargue musique traditionnelle bretonne Tr\u00e9gor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mathieu Messager &#038; Victor Laffargue &#8211; Deus a gostez Treger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\",\"name\":\"Arfolk\",\"description\":\"Label discographique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique bretonne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#organization\",\"name\":\"Arfolk\",\"alternateName\":\"Le label de la musique bretonne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Arfolk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Arfolkmusik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/arfolkmusik\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deus a gostez Treger \u2013 Album CD de musique bretonne traditionnelle du Tr\u00e9gor par Mathieu Messager & Victor Laffargue","description":"Retrouvez l'album de Mathieu Messager & Victor Laffargue - Deus a gostez Treger. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/","name":"Deus a gostez Treger \u2013 Album CD de musique bretonne traditionnelle du Tr\u00e9gor par Mathieu Messager & Victor Laffargue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3760449710027_cover.webp","datePublished":"2026-08-28T08:11:37+00:00","dateModified":"2026-09-16T06:53:29+00:00","description":"Retrouvez l'album de Mathieu Messager & Victor Laffargue - Deus a gostez Treger. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/#primaryimage","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3760449710027_cover.webp","contentUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3760449710027_cover.webp","width":1642,"height":1476,"caption":"Album CD Deus a gostez Treger Mathieu Messager Victor Laffargue musique traditionnelle bretonne Tr\u00e9gor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/mathieu-messager-victor-laffargue-deus-a-gostez-treger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arfolk.bzh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mathieu Messager &#038; Victor Laffargue &#8211; Deus a gostez Treger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#website","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/","name":"Arfolk","description":"Label discographique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique bretonne","publisher":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arfolk.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#organization","name":"Arfolk","alternateName":"Le label de la musique bretonne","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp","contentUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp","width":512,"height":512,"caption":"Arfolk"},"image":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Arfolkmusik","https:\/\/www.instagram.com\/arfolkmusik\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6934"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/false?post=6934"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6934"},{"taxonomy":"disponible_a_la_vente","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disponible_a_la_vente?post=6934"},{"taxonomy":"langue","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/langue?post=6934"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=6934"},{"taxonomy":"supports","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/supports?post=6934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}