{"id":7074,"date":"2026-10-07T01:35:11","date_gmt":"2026-10-06T23:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer-cd\/"},"modified":"2026-10-24T02:51:27","modified_gmt":"2026-10-24T00:51:27","slug":"alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/","title":{"rendered":"Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros – Papillon de mer"},"content":{"rendered":"
Alain Mah\u00e9 et Jean-Fran\u00e7ois Pauvros partagent depuis plusieurs ann\u00e9es des aventures sonores et voyageuses dans diverses contr\u00e9es. Leur attirance pour les fonds sous-marins les a r\u00e9unis pour cet enregistrement. Que reste-t-il de toutes ces vies ? Peut-\u00eatre dans ce monde sens dessus dessous, de plus en plus irrespirable, juste un air de musique emport\u00e9 dans le vent et l\u2019espoir des vivants. Cette travers\u00e9e s\u2019effectue sous la conduite m\u00e9taphorique du l\u00e9gendaire tromboniste Rico Rodriguez, chantre et instigateur du ska jama\u00efcain, disparu en 2015, et avec qui JF Pauvros a eu la chance de jouer et d\u2019enregistrer. Jean-Fran\u00e7ois Pauvros dont la guitare aux sonorit\u00e9s sans limite et sans fronti\u00e8re, a form\u00e9 des groupes avec les musiciens les plus t\u00e9m\u00e9raires de cette plan\u00e8te. Alain Mah\u00e9 entre autres compose \u00e0 partir de ses enregistrements et instruments et donne \u00e0 entendre le cours des choses, de la nature et a collabor\u00e9 en particulier avec Nan Goldin, Miquel Barcel\u00f2, Josef Nadj, Ko Murobushi\u2026..<\/div>\n
<\/div>\n
Tracklist :<\/u><\/strong><\/div>\n
    \n
  1. Disparition (4:20)<\/li>\n
  2. Donder Maen (7:06)<\/li>\n
  3. Comme Des Algues Vertes (1:19)<\/li>\n
  4. L’\u00e9tant Chim\u00e9rique (4:56)<\/li>\n
  5. A Noir… (1:30)<\/li>\n
  6. Papillon De Mer (6:07)<\/li>\n
  7. L’Amer Au Fond Des Yeux (2:53)<\/li>\n
  8. \u00catre Poulpe (3:05)<\/li>\n
  9. Sourdre (5:21)<\/li>\n
  10. Juste Un Air (1:31)<\/li>\n
  11. Au Bout Des Mondes (2:02)<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Alain Mah\u00e9 et Jean-Fran\u00e7ois Pauvros partagent depuis plusieurs ann\u00e9es des aventures sonores et voyageuses dans diverses contr\u00e9es. Leur attirance pour les fonds sous-marins les a r\u00e9unis pour cet enregistrement.<\/p>","protected":false},"featured_media":7157,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"false":[32],"product_tag":[],"disponible_a_la_vente":[38],"langue":[72],"style":[127,77],"supports":[86,87],"class_list":["post-7074","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-non-classe","disponible_a_la_vente-disponible-a-la-vente","langue-francais","style-jazz","style-pop-rock-folk-punk","supports-cd","supports-vinyle","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nAlbum de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrouvez l'album de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/\",\"name\":\"Album de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3521383476642_cover-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-06T23:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T00:51:27+00:00\",\"description\":\"Retrouvez l'album de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3521383476642_cover-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3521383476642_cover-scaled.webp\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros – Papillon de mer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\",\"name\":\"Arfolk\",\"description\":\"Label discographique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique bretonne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#organization\",\"name\":\"Arfolk\",\"alternateName\":\"Le label de la musique bretonne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Arfolk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Arfolkmusik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/arfolkmusik\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Album de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer","description":"Retrouvez l'album de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/","name":"Album de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3521383476642_cover-scaled.webp","datePublished":"2026-10-06T23:35:11+00:00","dateModified":"2026-10-24T00:51:27+00:00","description":"Retrouvez l'album de Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/#primaryimage","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3521383476642_cover-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3521383476642_cover-scaled.webp","width":2000,"height":2000,"caption":"Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros - Papillon de mer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/alain-mahe-jean-francois-pauvros-papillon-de-mer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arfolk.bzh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alain Mah\u00e9 & Jean Fran\u00e7ois Pauvros – Papillon de mer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#website","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/","name":"Arfolk","description":"Label discographique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique bretonne","publisher":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arfolk.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#organization","name":"Arfolk","alternateName":"Le label de la musique bretonne","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp","contentUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp","width":512,"height":512,"caption":"Arfolk"},"image":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Arfolkmusik","https:\/\/www.instagram.com\/arfolkmusik\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7074"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/false?post=7074"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7074"},{"taxonomy":"disponible_a_la_vente","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disponible_a_la_vente?post=7074"},{"taxonomy":"langue","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/langue?post=7074"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=7074"},{"taxonomy":"supports","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/supports?post=7074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}