{"id":7303,"date":"2026-11-12T09:56:09","date_gmt":"2026-11-12T08:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/arfolk.bzh\/?post_type=product&p=7303"},"modified":"2026-11-12T11:53:05","modified_gmt":"2026-11-12T10:53:05","slug":"red-cardell-prendre-le-monde","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/","title":{"rendered":"Red Cardell – Prendre le monde"},"content":{"rendered":"

Entre lucidit\u00e9 et espoir, Red Cardell revient prendre le monde.<\/strong><\/p>\n

Trente-quatre ans de route, pr\u00e8s de 2 000 concerts, 25 albums dont six en live : form\u00e9 \u00e0 Quimper en 1992 autour de Jean-Pierre Riou, Red Cardell n’a rien perdu de son envie de se renouveler. Blues, rock, folk, punk et chanson fran\u00e7aise y croisent des m\u00e9lodies bretonnes, slaves, latines et berb\u00e8res. Avec Prendre le monde<\/em>, son 12\u1d49 album studio, le groupe r\u00e9affirme son identit\u00e9 unique, au croisement du rock survolt\u00e9, de la pop et des musiques du monde.<\/p>\n

Une histoire de famille au service d’un son nouveau<\/strong><\/p>\n

Pour ce nouvel opus, Red Cardell a choisi de confier la r\u00e9alisation et la production artistique \u00e0 L\u00e9opold Riou, guitariste de Matmatah \u2013 et accessoirement fils de Jean-Pierre, le fondateur du groupe. Apr\u00e8s l’enregistrement des parties instrumentales au studio Bad Plafond (Saint-Sulpice-des-Landes) aux c\u00f4t\u00e9s de Bertrand Bouessay, L\u00e9opold prend le relais dans son propre studio, le Sirra Studio \u00e0 Pir\u00e9-sur-Seiche, pour orchestrer les voix et sculpter la mati\u00e8re sonore : synth\u00e9tiseurs, programmations, r\u00e9verb\u00e9rations, \u00e9chos, montages\u2026 Il fa\u00e7onne une nouvelle partition globale, tout en pr\u00e9servant l’ADN fondamental du groupe.<\/p>\n

\u00ab L\u00e9opold nous conna\u00eet bien, il a tous les albums du groupe dans les oreilles ! Il n’a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 nous bousculer et \u00e0 chercher \u00e0 affirmer sa propre lecture de notre histoire. C’est le but que l’ensemble du groupe partage, c’est LA BONNE ID\u00c9E ! \u00bb \u2014 Jean-Pierre Riou<\/p><\/blockquote>\n

Un processus de cr\u00e9ation original<\/strong><\/p>\n

Jean-Pierre Riou a imagin\u00e9 une m\u00e9thode en trois temps : des riffs et gimmicks pioch\u00e9s dans d’anciennes maquettes, des textes d’abord \u00e9crits en anglais pour trouver la m\u00e9trique et le lien entre texte et musique, puis r\u00e9\u00e9crits en fran\u00e7ais en suivant le mouvement impos\u00e9 par l’anglais. Le r\u00e9sultat : des m\u00e9lodies puissantes qui marquent les esprits et restent en t\u00eate.<\/p>\n

L’album pose un regard sensible et plut\u00f4t optimiste sur un monde en mouvement et sur le temps qui passe. On y croise un an dro punk en hommage \u00e0 Joe Jackson, le traditionnel \u00ab Rouler Minez \u00bb arrang\u00e9 par Erwan Ropars (m\u00e9lodie Seziz Gwengamp<\/em> du Barzaz Breiz) transpos\u00e9 dans une Rome antique o\u00f9 tous les dirigeants s’appellent C\u00e9sar, un rythme inspir\u00e9 de la danse des pots de fer du centre Bretagne, un clin d’\u0153il \u00e0 Dutronc et Lanzmann, ou encore une pop-transe autour du passage de l’\u00e9quateur.<\/p>\n

\u00ab Le grand bal des illusions perdues n’emp\u00eache pas de rester optimiste, de garder toujours une forme d’espoir ou de confiance dans l’humanit\u00e9, de continuer \u00e0 danser. \u00bb \u2014 Jean-Pierre Riou<\/p><\/blockquote>\n

Red Cardell n’a pas fini de surprendre !<\/p>\n

Tracklist :<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. Prendre le monde (2:51)<\/li>\n
  2. Roul\u00e9 (3:17)<\/li>\n
  3. Les cailloux blancs (3:51)<\/li>\n
  4. On se balance (3:32)<\/li>\n
  5. Tournez en arri\u00e8re (3:18)<\/li>\n
  6. Inviter les ombres (3:20)<\/li>\n
  7. J’avance (3:40)<\/li>\n
  8. La bonne id\u00e9e (3:18)<\/li>\n
  9. Comme un coup de tonnerre (3:18)<\/li>\n
  10. Sauter \u00e0 l’\u00e9lastique (3:20)<\/li>\n
  11. \u00c9quateur (4:35)<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Prendre le monde<\/strong>, 12\u1d49 album studio de Red Cardell, la l\u00e9gende vivante du rock breton emmen\u00e9e par Jean-Pierre Riou depuis 1992. Onze titres entre rock survolt\u00e9, pop et musiques du monde, avec un son nouveau sign\u00e9 L\u00e9opold Riou (guitariste de Matmatah, et fils de Jean-Pierre) \u00e0 la r\u00e9alisation. Un regard sensible et plut\u00f4t optimiste sur un monde en mouvement. CD \u2013 Arfolk \u2013 sortie le 27 novembre 2026.<\/p>\n

    \n
    \n
    \n

    Disponible sur notre boutique en ligne en pr\u00e9commande<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":7307,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"false":[33],"product_tag":[],"disponible_a_la_vente":[38],"langue":[72],"style":[77],"supports":[86,87],"class_list":["post-7303","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-red-cardell","disponible_a_la_vente-disponible-a-la-vente","langue-francais","style-pop-rock-folk-punk","supports-cd","supports-vinyle","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nAlbum de Red Cardell - Prendre le monde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrouvez l'album de Red Cardell - Prendre le monde. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/\",\"name\":\"Album de Red Cardell - Prendre le monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3760449710294_cover-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-12T08:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T10:53:05+00:00\",\"description\":\"Retrouvez l'album de Red Cardell - Prendre le monde. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3760449710294_cover-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/3760449710294_cover-scaled.webp\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Red Cardell - Prendre le monde\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/red-cardell-prendre-le-monde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Red Cardell – Prendre le monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\",\"name\":\"Arfolk\",\"description\":\"Label discographique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique bretonne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#organization\",\"name\":\"Arfolk\",\"alternateName\":\"Le label de la musique bretonne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Arfolk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arfolk.bzh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Arfolkmusik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/arfolkmusik\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Album de Red Cardell - Prendre le monde","description":"Retrouvez l'album de Red Cardell - Prendre le monde. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/","name":"Album de Red Cardell - Prendre le monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3760449710294_cover-scaled.webp","datePublished":"2026-11-12T08:56:09+00:00","dateModified":"2026-11-12T10:53:05+00:00","description":"Retrouvez l'album de Red Cardell - Prendre le monde. Commandez directement en ligne sur arfolk.bzh, le label discographique breton.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/#primaryimage","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3760449710294_cover-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3760449710294_cover-scaled.webp","width":2000,"height":2000,"caption":"Red Cardell - Prendre le monde"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/red-cardell-prendre-le-monde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/arfolk.bzh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/arfolk.bzh\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Red Cardell – Prendre le monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#website","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/","name":"Arfolk","description":"Label discographique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la musique bretonne","publisher":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arfolk.bzh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#organization","name":"Arfolk","alternateName":"Le label de la musique bretonne","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp","contentUrl":"https:\/\/arfolk.bzh\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-logo-label-de-musique-breton-arfolf-vignette.webp","width":512,"height":512,"caption":"Arfolk"},"image":{"@id":"https:\/\/arfolk.bzh\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Arfolkmusik","https:\/\/www.instagram.com\/arfolkmusik\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7303"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/false?post=7303"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7303"},{"taxonomy":"disponible_a_la_vente","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disponible_a_la_vente?post=7303"},{"taxonomy":"langue","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/langue?post=7303"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=7303"},{"taxonomy":"supports","embeddable":true,"href":"https:\/\/arfolk.bzh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/supports?post=7303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}